A Dream Within a Dream Season 1, Episode 16: Immortal under the Moonlight

Becoming the Female Lead

During the script-reading for a period drama, Song Xiaoyu feels that it's unfair for Song Yimeng, the female lead. On the other hand, a click on the keyboard sends Song Xiaoyu into the script of Dream of Qingning.

45 min

Six Months before the Wedding

After crossing over into Song Yimeng's body, Song Xiaoyu is surprised to find out that she has arrived six months before her wedding. It seems she now has enough time to gradually change the course of the story.

49 min

Love Line

Nan Heng jumps into the water as soon as he hears Song Yimeng falling into the water. While Song Yimeng is struggling, she sees Nan Heng who looks exactly like Nan Feng. Her first reaction is to never go through the plot with him.

44 min

Stalling Tactic

Song Yimeng doesn't know that Nan Heng is determined to kill her. She tries to bargain for her life with the Duan Blade Technique.

44 min

Law of Mutual Rescue

Song Yimeng intends to be on good terms with Chu Guihong, who was just released from prison. She tells him how Nan Heng is going to put him on the spot in the imperial court.

43 min

Assassin

Fading River Moon is a guild hall opened in the capital by Nan Heng three years ago in secret. He has another secret identity, which is...

45 min

Playing Along

Shangguan He advises Nan Heng to use his identity as Li Shiliu to get closer to Song Yimeng and sabotage the marriage alliance between the Song and Chu families.

46 min

Two Li Shi Liu

The real and fake Li Shiliu duke it out in Fading River Moon until the real one knocks the mask off of Chu Guihong. Only then could the people see...

44 min

Everyone Has Their Own Agenda

Li Shiliu watches as Song Yimeng lets the scroll of the Plan to Kill Heng, covered in writing, slip to the ground. A flicker of tension tightens between his brows.

45 min

A Wish

Nan Heng watches Song Yimeng make a wish sincerely. He tells Song Yimeng that if she can help him get the Duan Blade Technique, no matter what her wish is, he'll help her fulfill it.

44 min

Fire in the Southern District

Concerned about the raging fire at the oil mill, Li Shiliu leads the members of Fading River Moon into the heart of the blaze to help.

44 min

Once Friends

Under the guise of his dual identity, Nan Heng joins Song Yimeng in rebuilding the southern district. In the process, he finally uncovers the reason behind her hatred toward him.

49 min

Cracking the Secret Symbol

When Nan Heng visits his mother, Noble Consort Gao, he accidentally finds clues about the Duan Blade Technique in her old belongings.

46 min

A Public Proposal

Song Yi Meng is in love with Li Shiliu. She refuses to marry Chu Gui Hong.

45 min

Expressing One's Feelings

The emperor interrogates Song Yimeng for instigating the two princes into starting a conflict. To protect Song Yimeng, Nan Heng barges into the imperial study room and bears the blame.

44 min

Granted Marriage

To protect Chu Guihong, the emperor makes a deal with Nan Heng to cancel the marriage between the Song and the Chu families. Nan Heng and Song Yimeng feel happy about the decision but the emperor also grants a marriage between Nan Heng and Song Yimeng.

Changing Fate

Song Yimeng wants to kill Nan Heng again. She has made up her mind to protect the Song family from getting wiped out by Nan Heng.

44 min

Concubine

Noble Consort Gao invites a group of noble ladies and their daughters to Fanghua Hall. She says that she's going to help Nan Heng choose a concubine. In reality, she's trying to stir Song Yimeng's feelings for Nan Heng.

43 min

Offense and Defense

To keep her sister from being deceived by Nan Heng, Song Yimeng resolves to take action against him.

44 min

Last Farewell

Shangguan He tells Li Shiliu everything about the blade and Song Yiting. Li Shiliu wants Shangguan He to disguise himself as Li Shiliu for one last time tomorrow and retrieve the blade.

43 min

A Do-Or-Die Plan

Zhou Xueyi continues to force Song Yiting to get married. She has had enough and decides to have a union with Li Shiliu when he comes for the sword. Nan Heng dresses up as Li Shiliu to meet her. He then realizes that Song Yiting has lit a drugged incense that causes him to be paralyzed.

44 min

Identity Revealed

The capital is trying to arrest the Night Wandering Gods. Li Shiliu goes to their hiding spot and announces their disbandment. But they think that he's trying to protect them by saving Shangguan He himself. Due to that, they aren't willing to leave.

44 min

Atone with His Life

Learning Shangguan He is going to be executed, Song Yiting asks Song Yimeng for help.

44 min

Let Go of Yourself

Song Yimeng is stopped by Nan Heng as she leaves the execution ground. She refuses to listen to his explanation and instead demands that he give an answer to the Night Wandering Gods, who were still desperately defending him even on the eve of the execution.

43 min

Assassination

Nan Heng rushes over when he finds out that Song Yimeng is in danger. He fights the men in black despite his injuries.

46 min

Destiny Can Be Changed

Song Yimeng hears about Gao Changying's death. Song Yude says that the rumors circulating in the Capital have pinpointed Nan Heng as the culprit. Song Yimeng insists that Nan Heng won't do something like that.

44 min

Forced to Extremes

Long and Hu are caught and interrogated by Chu Guihong, who resorts to brutal torture just to make them testify against Nan Heng.

43 min

Mastermind

Chu Guihong accuses Nan Heng of ordering the assassination of Luyi. Nan Heng refutes the claim, stating that the testimony is fabricated and that the witnesses can be summoned at any time for cross-examination.

43 min

Redemption

The Gao Residence has been sealed off. His accomplices and everyone in his party are exiled to Han Bei. Nan Heng returns the Tiger Tally of the Armored Soldiers to His Majesty. His Majesty hands him the Crown Prince appointment decree. Nan Heng refuses by saying that he has sinned.

43 min

World in a Storybook

Nan Heng arranges for a proposal at Fading River Moon. However, Song Yimeng rejects him unwillingly after his confession.

45 min

The Vow

Nan Heng brings Song Yimeng to the God of Matchmaker's Temple and vows to protect her and her family. Touched by his confession, Song Yimeng agrees to marry him.

44 min

New Life

Nan Heng wakes up from his injury. The emperor orders the Eastern Palace to be built on the side of the inner palace for Nan Heng.

45 min

The Scripted World

Chu Guihong returns to the capital city with King Qian Yu. While Song Yimeng is waiting for Nan Heng at Fanghua Hall, she accidentally runs into King Qian Yu who calls himself the Screenwriter.

46 min

In a Different Light

Song Yimeng takes King Qian Yu to Fading River Moon to let him experience the interesting place. At the same time, she tries to convince him to respect the characters and allow them to live as they please.

43 min

Fate

King Qian Yu tells Nan Heng that according to the rule of scripted world, anyone who changes their fate will suffer backlash.

46 min

Sacrifice

Song Yimeng rushes into King Qian Yu's residence and asks him if he is involved in the poisoning of the emperor and the framing of Nan Rui...

43 min

Infinity Loop

Song Yimeng wakes up from a dream-like death scene. She realizes that she is back at the crown prince's residence. She is thrilled when she sees that Nan Heng is still alive.

46 min

Launching a Pre-emptive Strike

Chu Guihong changes his plans. He frames Nan Heng in advance for the poisoned mandarins the Emperor was having. He intrudes upon the Emperor's bedchamber to do the deed.

44 min

Turning the Tide

The group sets up an ambush in the streets to intercept the Qianyu Army. King Qian Yu shows up and persuades the Qianyu soldiers to switch sides.

50 min