Terminator: The Sarah Connor Chronicles Season 2, Episode 3: The Mousetrap

1

Samson and Delilah

After the Jeep explosion, John's 16th birthday makes him confront the fact that he's destined to be alone. Meanwhile, after Cromartie's massacre, Agent Ellison must face off against both the Feds and his faith.

45 min

2

Automatic for the People

Sarah and Cameron investigate a nuclear power plant; John grows less enthusiastic about academics but flourishes socially with the help of a new friend; Catherine Weaver gets another piece of the puzzle for her pet project.

45 min

3

The Mousetrap

Derek and Sarah must outwit Cromartie after he kidnaps Charley's wife, and they must weigh the consequences in rescuing her. Meanwhile, John finds himself unable to choose between Cameron and Riley.

45 min

4

Allison from Palmdale

A software glitch causes Cameron to forget who she is. She goes missing from the Connors and is taken in by a street kid named Jody. Cameron and Jody end up at a halfway house where Cameron meets with a social worker who uncovers some of Cameron’s distant memories. Meanwhile, Catherine Weaver meets with Agent Ellison to discuss his future at Zeira Corp, and Ellison does some digging into Weaver’s past.

45 min

5

Goodbye to All That

John and Derek infiltrate a military academy in order to protect an integral member of the future resistance. Meanwhile, Weaver’s first assignment for Ellison takes an interesting turn of events when he discovers a specter from his own past.

53 min

6

The Tower Is Tall but the Fall Is Short

While Sarah, John and Cameron track another name from their list, they accidentally cross paths with T-1001. Meanwhile, a woman who Derek once knew in the past surprises him by appearing in the present.

45 min

7

Brothers of Nablus

The Connors find themselves on high alert and in odd company after their house is robbed. A Terminator terrorizes Ellison, while another gets dangerously close to John Connor. Derek and Jesse continue to get reacquainted.

45 min

8

Mr. Ferguson Is Ill Today

Cromartie kidnaps Sarah and races to Mexico to find John. When Derek, Cameron and Ellison discover what has happened, they come to their defense, which leads to one final deadly confrontation with Cromartie.

44 min

9

Complications

Sarah finds that the strange dreams she's been having while she sleeps are slowly beginning to creep into her waking life, but she has no idea what the dreams mean for her and John. Derek and Jesse investigate a possible Skynet conspirator.

44 min

10

Strange Things Happen at the One Two Point

Sarah's quest to find the meaning behind the "three dots" leads to a technology firm seeking an advanced microchip. Meanwhile, Jesse comes clean to Derek about her mission and Weaver makes an important introduction.

44 min

11

Self Made Man

Cameron learns that a terminator was accidentally sent back to 1920s Los Angeles, and she tries to find out what happened to him. Meanwhile, John has a run-in with a group of punks while taking Riley home from a party.

44 min

12

Alpine Fields

Terminators come after a family whose unborn daughter plays an important role in the war against the Machines, and Sarah, Cameron, and Derek try to protect them.

44 min

13

Earthlings Welcome Here

Sarah turns to a UFO convention for answers about the "three dots," more details about Riley's mission are revealed, and Ellison begins working with Catherine Weaver's AI prototype, "John Henry."

44 min

14

The Good Wound

While fighting to stay alive, Sarah is guided by the image of John's father. Weaver's attempt to protect John Henry has deadly consequences.

44 min

15

Desert Cantos

The Connors visit a town connected to the destroyed factory; Weaver sends a man into town in search of a survivor.

44 min

16

Some Must Watch, While Some Must Sleep

Sarah suspects that something fishy is going on at the medical clinic where she is being treated for insomnia. During her stay, she has flashbacks to a run-in she had with a man from the plant whom she thought she had already killed.

44 min

17

Ourselves Alone

While Derek does surveillance on a lawyer he suspects may be connected to Skynet, Sarah and Cameron begin to have doubts about Riley.

44 min

18

Today Is the Day (1)

As the Connors prepare to move, they find out that Riley is dead, and Sarah begins to doubt Cameron's motives. Jesse flashes back to a submarine mission in the future, and John Henry plays hide and seek with Catherine Weaver's daughter.

45 min

19

Today Is the Day (2)

Jesse's submarine mission in the future takes a fatal turn with unforeseen consequences. Back in the present, her plan to turn John against Cameron backfires when John discovers that Jesse--not Cameron--killed Riley and he makes a life-or-death decision.

45 min

20

To the Lighthouse

Sarah and John hit the road without Cameron and Derek to stay with Charley Dixon, where she reveals to Charley that her cancer may have emerged. Meanwhile, a computer worm infects John Henry.

44 min

21

Adam Raised a Cain

When John attempts to rescue Skynet’s latest target he finds himself closing in on Weaver, but at what cost? Game plans change, causing Sarah and Ellison to reunite. Meanwhile, Weaver learns Ellison’s secrets.

44 min

22

Born to Run

Fate is changed forever on the explosive season finale episode! The Connors come face-to-face with Weaver in a confrontation that shakes John to the core and changes his reality. Nothing will be the same.

45 min