Turn A Gundam Season 1, Episode 14: Separated Again

1

Howling at the Moon

Loran lands on Earth and begins working for a wealthy family as their driver. Meanwhile, he meets up with his fellow comrades and discusses their plans.

25 min

2

The Coming Of Age Ceremony

The Coming of Age Ceremony begins; however, during that time the Moon Race begins its invasion. The White Doll Statue crumbles revealing the Turn A Gundam and Loran uses it to fight back the Moon Race.

25 min

3

After The Ceremony

The Moon Race's attacks continue. Guin orders the area around Vicinity City to be excavated to find more mobile suits. Meanwhile, Loran's conflicted with being part of the Moonrace while on Earth.

25 min

4

Soldiers From Home

Loran uses the Turn A Gundam to fight off the enemy mobile suits, then meets with the Dianna Counter leadership, lying to them about his use of the Turn A Gundam. Sid excavates new mobile suits.

25 min

5

The Advent of Dianna

After attacking the Moonrace, Miashei is captured by Dianna Counter pilot Poe Aijee. Sochie and Kihel's mother starts acting strangely upon their return home. Harry and Guin continue negotiations. Moonrace queen Dianna Soriel arrives on the ship Soleil.

25 min

6

The Forgotten Past

Guin and Dianna head through Nocis, having difficulty from the rioting populace. They are helped by Loran and Harry in their respective mobile suits. Dianna and her advisor Miran Rex try to negotiate with Guin.

25 min

7

Training To Be A Lady

Dianna hopes to reduce hostilities by holding a party between Inglessia and the Moonrace. Guin and Kihel have Loran cross dress as "Laura Rolla" to makes the Moonrace think the Turn A Gundam's pilot is a woman. Guin and Dianna agree to restart negotiations.

25 min

8

Laura's Cow

Sochie and Kihel argue due to Sochie's hatred of the Moonrace. Loran hopes to help Moonrace civilian Khuen Morad, who has a sick wife and baby but Sochie refuses to help. The locals protest the Moonrace civilians taking their food.

25 min

9

Corin Called It "Gundam"

Moonrace criminal Corin Nander is released from cryogenic stasis and brought to Earth. Loran's identity as a Moonrace has become more public due to Fran's reporting. Sochie is skeptical of Loran and hopes to learn to pilot the Turn A Gundam instead.

25 min

10

Gravesite Visit

Sochie and Kihel receive word that their mother has gone insane, thinking her husband is still alive. Keith sells the FLAT to the Militia. Dianna and Kihel decide to play a joke and wear each other's clothes, then to temporarily switch places.

25 min

11

The Destruction of Nocis

The Militia grows restless, but Guin doesn't want to break the ceasefire and Corin wants the Moonrace to launch their own attack. Miran plots to head to the Sunbelt zone without Dianna's permission. Kihel (Dianna) seeks to negotiate and asks Loran to help.

25 min

12

An Underground Corridor

The battle at the excavation site continues and Loran and Kihel (Dianna) head underground. Guin decides to abandon Nocis causing the Militia to desire help from Luziana, a neighbouring area. Kihel (Dianna) orders Corin to stop fighting or she will kill him.

25 min

13

An Older Person

Kihel (Dianna) encounters a local man, Will Game, who is the grandson of her fiance from when she was previously on Earth decades before. Will is digging up what he believes to be a spaceship. Teteth confronts Loran on why he is helping the Militia.

25 min

14

Separated Again

Loran assists with the excavation of the spaceship. Luziana military commander Mulligan introduces the Militia, including Sochie, to the Suicide Squad, led by Gavane Goonny. Miran recommends Dianna declare a Moonrace nation in the Sunbelt zone.

25 min

15

Memories, Disappear

Excavation continues on the spaceship, which Sid hopes to keep secret from Luziana. Will meets Dianna (Kihel) and is brought into the Dianna Counter forces. Will and Poe fight the Suicide Squad and Militia forces. Sochie joins in, piloting the Turn A Gundam.

25 min

16

All About Turn A

A recap episode. Loran summarizes the events of the first 15 episodes.

25 min

17

Dust Blows On The Founding Of A Nation

Dianna (Kihel) sends Guin a letter inviting him to the Moonrace's declaration of a nation in the Sunbelt Zone. The Militia starts recruiting Moonrace technicians to join them. Teteth plans to assassinate Dianna.

25 min

18

Kihel And Dianna

Kihel (Dianna) reveals her true identity to Loran, thinking her counterpart's life is in danger. The Militia launches an attack on the Moonrace forces and Teteth attempts again to kill Dianna. Dianna (Kihel) makes her founding of the state proclamation.

25 min

19

Sochie's War

Work continues on the space ship discovered by Will Game, and a Gallop craft is discovered, which Loran is declared captain of. Dianna (Kihel) talks with Harry about those who disagree with her policies, including Agrippa Maintainer.

25 min

20

Anis Power

The Suicide Squad is forced to retreat from the Dianna Counter's mobile suits. Loran meets an old woman, Anise Bell. The Red Team, a group of Moonrace who have long been on Earth, attack, hoping to be accepted into Dianna Counter.

25 min

21

Dianna's Desperate Fight

Bruno and Jacop join the Gallop, hoping to steal the Turn A Gundam. Dianna (Kihel) discusses Agrippa Maintainer's possible betrayal with Miran and Harry. Lily suggests Kihel (Dianna) help at the local hospital and she directly encounters the anguish the fighting has caused.

25 min

22

Harry's Trouble

The Moonrace leadership discusses the effect escaping settlers is having. Harry heads out wearing civilian clothing and sneaks in with some settlers, making it to the Militia's excavation site. Successful tests are performed on the space ship. Harry finds Kihel (Dianna), but she refuses to leave. Poe launches an attack, but she is forced to retreat by Loran and Harry. Guin proclaims the space ship to be called the Willghem.

25 min

23

Teteth's Last Words

Teteth meets up with another undercover Moonrace, Meme Midgard about her observations of the Turn A Gundam. Gavane asks Sochie to marry him. Kihel (Dianna) recognizes Midgard. Teteth finds Corin Nander, but he only freaks out upon seeing the Turn A Gundam. Archaeologist assistant Joseph Yaht meets Loran's friend Fran. Teteth manipulates a man named Troy to trick Loran and capture the Turn A Gundam. She also captures Dianna, but exchanges her for weapons. Loran uses the Gallop to trick Teteth and take back the Turn A Gundam. Midgard kills Teteth.

25 min

24

Laura's Distant Howl

The Red Team and Suicide Squad battle. The Red Team later fights with Poe over repair shortages. Gavane and Sochie's engagement becomes public knowledge. The Red Team demands the Turn A Gundam's pilot fight them and attacks the local hospital. Joseph and Loran join up with the Suicide Squad to fight them off. Kihel (Dianna) realizes the Red Team are the descendants of Moonrace troops left behind decades later. She desires to return to the Moon in order to stop the war.

25 min

25

Willgem Takes Off

Work concludes on the Willghem. Kihel (Dianna) has headed off with Corin Nander and Loran follows in the Turn A Gundam. She realizes the effect the Moonrace's arrival has had on the local populace. Gavane gives Sochie her wedding dress. Dianna Counter's Phil Ackman hopes to destroy the Willghem, but Dianna (Kihel) says to capture it instead. Loran encounters Fran and Keith. The Willghem successfully takes off and escapes the Dianna Counter attack.

25 min